Fiche MIKAN correspondante à :
https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/accueil/notice?app=fonandcol&IdNumber=4350360
Formulaires et fiches C.I. 44 (RG76 D2j)
Accéder aux bobines de microfilm numérisées sur Héritage
Ce guide de référence a été créé par l’archiviste communautaire, June Chow, en 2023 pour aider les utilisateurs à naviguer dans cette série.
À propos des documents
Les autorités gouvernementales remplissaient les formulaires C.I. 44 pour appliquer l’article 18 de la Loi sur l’immigration chinoise de 1923, communément appelée Loi sur l’exclusion des Chinois. L’article 18 exigeait que toute personne d’origine ou de descendance chinoise au Canada s’inscrive dans les douze mois suivants l’entrée en vigueur de la loi, le 1er juillet 1923, à l’occasion de la fête du Canada (alors connue sous le nom de fête du Dominion).
La majorité des documents conservés par Bibliothèque et Archives Canada ont été créés au cours de cette période qui s’est terminée le 30 juin 1924. Cependant, certains formulaires ont été remplis jusqu’à l’abrogation de la loi en 1947. Ces formulaires concernent des personnes qui étaient absentes du Canada et qui se sont enregistrées à leur retour.
Les personnes qui font de la généalogie familiale peuvent trouver cette collection utile si :
- leur ancêtre était chinois (immigrant ou né au pays ; ET
- Ils vivaient au Canada en 1923/1924, OU
- Ils vivaient à l’étranger en 1923/1924 et sont revenus légalement au Canada avant 1947.
Chaque formulaire C.I. 44 comprend une photographie de la personne enregistrée et les informations suivantes : nom, pseudonyme, adresse, profession, âge, sexe, état civil, nom et adresse du conjoint au Canada, nom et adresse des enfants au Canada, lieu de naissance, port d’entrée, navire, date d’arrivée, montant payé pour la taxe d’entrée, numéro de certificat C.I. 5, C.I. 28, C.I. 30 ou C.I. 36, taille, caractéristiques faciales et physiques, ainsi que tous remarque ou numéro de dossier concernant la personne. Les formulaires des Chinois de naissance mentionnent souvent la date de naissance, les détails de l’enregistrement de la naissance et les noms des parents en guise de remarques.
À propos des bobines
Les documents du C.I. 44 se composent de 29 bobines de microfilm numérisées. Les bobines T-16164 à T-16184 contiennent les formulaires C.I. 44. Elles sont organisées chronologiquement par date d’enregistrement et sont numérotées en série.
Les bobines T-16156 à T-16163 contiennent les fiches correspondantes utilisées pour rechercher un individu par son nom. Le numéro C.I. 44 d’une fiche est utilisé pour retrouver le formulaire de l’individu dans les bobines de formulaires. Les fiches sont classées par ordre alphabétique approximatif. Les noms des immigrants sont classés par nom de famille ; les Chinois de naissance portant un nom anglais peuvent être classés par prénom.
Si le numéro C.I. 44 est connu grâce au cachet d’enregistrement figurant au dos d’un certificat C.I. 5, C.I. 28, C.I. 30 ou C.I. 36, les bobines de formulaires peuvent être consultées directement. Pour les Chinois de naissance, le numéro C.I. 44 est le même que le numéro de certificat C.I. 45.
C.I. 44 CARTES D’INDEX
|
Première entrée sur la bobine |
Dernière entrée sur la bobine |
Numéro de bobine de microfilm |
|
ABRAHAM Lore King Chu |
CUM Chee Que |
T-16156 |
|
DA Sing |
JANET Loo |
T-16157 |
|
JANG Ah Gan |
LEE Chun Dai |
T-16158 |
|
LEE Chun Fong |
LLOYD George Chan Kai |
T-16159 |
|
LO Bing Fu |
MARK Kwoon Dock |
T-16160 |
|
MARK Lam |
TON Shing Tu |
T-16161 |
|
TONG Ar |
WONG Yee Tick |
T-16162 |
|
WONG Yee Ton |
ZUEN Sheh Loy |
T-16163 |
C.I. 44 FORMULAIRES
|
Première entrée sur la bobine |
Dernière entrée sur la bobine |
Numéro de bobine de microfilm |
|
0001 Lee Doo Fon |
2900 Wong Bak Kon |
T-16164 |
|
2901 Ko Quai Hing |
5700 Yong Ket |
T-16165 |
|
5701 Ma Seung |
8099 Jung Bing Duck |
T-16166 |
|
8100 Chang Wa Sen |
11149 Cin Shu |
T-16167 |
|
11150 Fong Tong |
14199 Chew Bing |
T-16168 |
|
14200 Ma Chan Pay |
16644 Leong Mon |
T-16169 |
|
16645 Jang Pang |
19540 Chang Wing On |
T-16170 |
|
19541 Woh(ah) Xoung |
22415 Lum Chock |
T-16171 |
|
22416 Leong Joo |
23750 Lee Ching Sum |
T-16172 |
|
23751 Chow NinTing |
25825 Wong Ping Hing |
T-16173 |
|
25826 Der Poy Quong |
28638 Mah Cow May |
T-16174 |
|
30001 Harry Hamilton |
32999 Woo Gong Lang |
T-16175 |
|
33000 Ing Hong |
35599 Ma Bow Chee |
T-16176 |
|
35600 Chin Kwok Jun |
38300 Hum Kin Yun |
T-16177 |
|
38301 Lue Sea Lee |
40700 Wong Yun Kwong |
T-16178 |
|
40701 Fung Tak |
43500 Mary Kwon |
T-16179 |
|
43501 Lueh Fook |
46399 Lee Bick Kwong |
T-16180 |
|
46400 Wong Fee |
49100 Lam Yuen Chun |
T-16181 |
|
49101 Woo Jong |
52440 Leong King Joe |
T-16182 |
|
52441 Leong King Yue |
55200 Ng Nan Tai |
T-16183 |
|
55201 Wong Gin Hong |
57961 Alice Lim |
T-16184 |
Instrument de recherche 76-213
Numéro BAN 1999-00131-1