Recherche numérique et collections diasporiques
University of Toronto Scarborough (UTSC) est intégré dans une communauté diversifiée qui compte l’une des plus importantes diasporas de langue tamoule en dehors de l’Asie du Sud. Pour mieux refléter cette diversité, UTSC Library a contribué à la création d’un programme d’études tamoules numériques pour mieux s’aligner avec nos initiatives institutionnelles en matière d’EDI et refléter davantage la communauté de l’UTSC.
Notre présentation décrit comment le Digital Scholarship Unit (DSU) de UTSC Library contribue au développement de collections en langue tamoule et nos efforts pour décoloniser les pratiques dans le domaine de la recherche numérique. Nous présenterons nos efforts actuels pour recadrer les pratiques en matière de métadonnées afin qu’elles reflètent plus fidèlement la langue et la culture tamoules, notre partenariat avec la communauté tamoule et la manière dont ce travail a conduit à la création du plus important dépôt public de données multilingues sur WikiData. Nous montrerons aussi comment DSU bâtit la confiance et la transparence avec la communauté, en plus d’aborder le rôle qu’un établissement universitaire peut jouer dans la documentation et la gestion des histoires de la diaspora.