Aller au contenu principal

Social Media

  • Twitter
  • Linkedin
  • Facebook
  • Instagram
  • English
  • Français

Login/Register

  • Ouverture de session
  • Inscription
Accueil
  • Information sur les licences
    • Principes de licences du RCDR
    • Modèle de licence
    • Le système de bandes
    • Groupe de soutien des parties prenantes
    • Négociations de licences
    • Résultats de négociation
      • Calendrier de facturation
    • Répertoires
    • Éditeurs et fournisseurs
    • Outils et programmes
      • Services de taux de change
      • Rapport sur les données de publication
      • Unsub
      • Rapports sur les droits d'accès perpétuel (périodiques)
  • Le libre accès
    • Le Partenariat pour le libre accès
    • Initiatives communautaires pour le libre accès
    • Accords de lecture et de publication
    • Remises sur les « APCs »
    • Vers le savoir libre :  Un plan d’action canadien
    • Lignes directrices pour l’évaluation des éditeurs en libre accès
    • Liste du RCDR des revues en libre accès
  • Canadiana
    • Collections de Canadiana
      • Appel de projets de développement de la collection Canadiana
      • Quoi de neuf dans les collections
      • Parcourir les collections
      • System Status
      • Guide de citation Canadiana
      • Mises à jour de l'infrastructure de Canadiana
      • Métadonnées des collections de Canadiana
      • Rapports d'usage
      • Projet sur les déclarations de droits
      • Histoire de Canadiana
    • Numérisation
      • Services de numérisation
      • Projets de numérisation
      • Clark Wilson LLP Memo on the Acquisition and Use of Commercial Microfilm
    • Préservation et accès
      • Dépôt numérique fiable
    • Liste de diffusion électronique du patrimoine numérique
  • Identifiants pérennes
    • Qu'est-ce qu'un identifiant pérenne (PID)?
    • Gouvernance identifiants pérennes (PID)
    • Consortium DataCite Canada
      • DataCite Canada Consortium - Member FAQ
    • ORCID Canada
      • À propos d'ORCID-CA
      • Avantages de l’adhésion à ORCID-CA
      • Adhérer à ORCID-CA
      • ORCID-CA FAQ
  • Projets et collaborations
    • Participation à NISO
    • SCOAP³
    • Adhésion à la FMD
    • Coalition for Canadian Digital Heritage
    • Autres projets et collaborations
  • Nouvelles et événements
    • Actualités
    • 2024 Sommet des membres et l'AGA du RCDR
    • 2024 Conférence virtuelle du RCDR
    • Code de conduite
    • Webinaires
  • À propos du RCDR
    • Conseil d’administration
    • Membres
      • Membres associés
    • Plan stratégique
      • Plan stratégique 2019-2024
    • Comités
      • Comité exécutif
      • Comité des finances et de la vérification
      • Comité stratégique du contenu
      • Comité de préservation et d’accès
        • Sous-comité sur le contenu de Canadiana
        • Sous-comité technique sur les plateformes
      • Comité de planification de la conférence
      • Groupes de travail
      • Conseil des chercheurs du RCDR
    • Rapports annuels
    • Personnel
    • Carrières
    • Historique du RCDR
    • Prix de reconnaissance pour services exceptionnels Ron MacDonald
Menu
2024

Conférence virtuelle du RCDR 2024 : Construire des liens durables

En ligne
22 au 24 mai 2024
Image utilisateur par défaut

Suzie Pelletier

Bibliothécaire coordonnatrice
Université de Québec à Rimouski

Suzie Pelletier est la bibliothécaire coordonnatrice dans le Service du traitement documentaire et systèmes à l'Université de Québec.

Présentant aux séances suivantes

24 mai 2024 12h30

L'Homosaurus, le cheminement d'une traduction française

Document
Télécharger
Dans le cadre de nos fonctions de bibliothécaires, nous constations un manque dans nos vocabulaires contrôlés concernant les genres et les sexualités. Sous l'impulsion d'une bibliothécaire de l'UQAR, un groupe de traduction en français est né, avec pour objet les 2 000 termes anglais de l'Homosaurus

Image utilisateur par défaut
Hortense Chopart

Image utilisateur par défaut
Suzie Pelletier

Accueil / Conclusion
Pause
Repas
Session de discussion
Session de mise à jour
Identifiants pérennes
Patrimoine numérique
Libre accès / Savoir libre
Activités des membres
Footer Logo

Réseau canadien de documentation pour la recherche

1309 av. Carling C.P. 35155 Westgate Ottawa, ON K1Z 1A2 t. 613.907.7040

Policy Menu

  • Politique de confidentialité
  • Politique d'accès
  • Plan du site
© 2013 - 2024 Réseau canadien de documentation pour la recherche

Footer menu

  • Nous joindre
  • S'abonner au bulletin

Partner French Menu

  • Canadiana
  • Information sur les licences
    • Principes de licences du RCDR
    • Modèle de licence
    • Le système de bandes
    • Groupe de soutien des parties prenantes
    • Négociations de licences
    • Résultats de négociation
      • Calendrier de facturation
    • Répertoires
    • Éditeurs et fournisseurs
    • Outils et programmes
      • Services de taux de change
      • Rapport sur les données de publication
      • Unsub
      • Rapports sur les droits d'accès perpétuel (périodiques)
  • Le libre accès
    • Le Partenariat pour le libre accès
    • Initiatives communautaires pour le libre accès
    • Accords de lecture et de publication
    • Remises sur les « APCs »
    • Vers le savoir libre :  Un plan d’action canadien
    • Lignes directrices pour l’évaluation des éditeurs en libre accès
    • Liste du RCDR des revues en libre accès
  • Canadiana
    • Collections de Canadiana
      • Appel de projets de développement de la collection Canadiana
      • Quoi de neuf dans les collections
      • Parcourir les collections
      • System Status
      • Guide de citation Canadiana
      • Mises à jour de l'infrastructure de Canadiana
      • Métadonnées des collections de Canadiana
      • Rapports d'usage
      • Projet sur les déclarations de droits
      • Histoire de Canadiana
    • Numérisation
      • Services de numérisation
      • Projets de numérisation
      • Clark Wilson LLP Memo on the Acquisition and Use of Commercial Microfilm
    • Préservation et accès
      • Dépôt numérique fiable
    • Liste de diffusion électronique du patrimoine numérique
  • Identifiants pérennes
    • Qu'est-ce qu'un identifiant pérenne (PID)?
    • Gouvernance identifiants pérennes (PID)
    • Consortium DataCite Canada
      • DataCite Canada Consortium - Member FAQ
    • ORCID Canada
      • À propos d'ORCID-CA
      • Avantages de l’adhésion à ORCID-CA
      • Adhérer à ORCID-CA
      • ORCID-CA FAQ
  • Projets et collaborations
    • Participation à NISO
    • SCOAP³
    • Adhésion à la FMD
    • Coalition for Canadian Digital Heritage
    • Autres projets et collaborations
  • Nouvelles et événements
    • Actualités
    • 2024 Sommet des membres et l'AGA du RCDR
    • 2024 Conférence virtuelle du RCDR
    • Code de conduite
    • Webinaires
  • À propos du RCDR
    • Conseil d’administration
    • Membres
      • Membres associés
    • Plan stratégique
      • Plan stratégique 2019-2024
    • Comités
      • Comité exécutif
      • Comité des finances et de la vérification
      • Comité stratégique du contenu
        • Sous-comité des droits aux bases de connaissances
      • Comité de préservation et d’accès
        • Sous-comité sur le contenu de Canadiana
        • Sous-comité technique sur les plateformes
      • Comité de planification de la conférence
      • Groupes de travail
      • Conseil des chercheurs du RCDR
    • Rapports annuels
    • Personnel
    • Carrières
    • Historique du RCDR
    • Prix de reconnaissance pour services exceptionnels Ron MacDonald